Expert: For Democrats, Replacing Sen. Dianne Feinstein Will Be “Controversial,” but Key to Holding a Majority